本文へ移動
HINATA TradingPEARL
JPEN
ご相談
EN
PEARL
ご相談
LanguageEnglish

オーストラリアの南洋真珠

海から生まれ、装いへ

HINATA TradingはAUTOREの日本正規代理店です。

二つのコレクションを見る
AUTOREのジュエリーを身に着けたモデル
AUTOREの真珠のブレスレット
AUTOREの真珠のイヤリングを身に着けたモデル

AUTORE

海の恵みと至高の職人技が織りなす、最高峰のファインジュエリー。 オーストラリアの清らかな自社養殖場で育まれた、最高品質の大粒南洋真珠のみを厳選。伝統的な卓越したクラフツマンシップと革新的なデザインにより、世界中のセレブリティや最高級ブティックを魅了し続ける、AUTOREの核となる珠玉のハイエンドラインです。

公式サイトを見る
AUTORE MODAの真珠のネックレスを身に着けたモデル

AUTORE MODA

南洋真珠のエレガンスを、現代のライフスタイルに寄り添うコンテンポラリーな意匠へ。 南洋真珠が持つ不変の美しさはそのままに、エッジの効いたスタイリッシュかつ都会的なデザインへ昇華させた次世代のライン。デイリーから特別なシーンまで、型にとらわれず自由にジュエリーを愉しむ現代のすべての人へ、タイムレスな輝きを提案します。

公式サイトを見る
海面と船の俯瞰写真

真珠の生まれる場所

南洋真珠とものづくり

AUTOREは1991年の創業以来、自社養殖からジュエリーのデザインまでを一貫して手がけています。海で育まれる真珠を、アトリエでのものづくりへとつなぎます。

南洋真珠は白蝶貝(Pinctada maxima)の中で育ちます。2年以上の歳月をかけて重なる真珠層が、奥行きのあるテリを生み出します。

未来への約束

未来へ繋ぐ7つの約束

海に沈む夕日
①意識的な農業
意識的な農業

MSC(持続可能な漁業認証)を取得しており、真珠生産者協会(PPA)の会員です。オーストラリアでは、野生のアコヤガイの持続可能な漁獲を確保するために、養殖業者ごとに割当量が割り当てられる割当制度があり、野生に残存する貝殻の豊富さを確保することに配慮しています。

②孵化場に焦点を当てる
孵化場に焦点を当てる

天然漁業への割当量を使い切る必要性を最小限に抑えるため、養殖場で養殖されたアコヤガイの殻に重点を置いています。

③海洋保護
海洋保護

アウトーレ・グループの農場は、手つかずの豊かな水が最大の財産である、人里離れた美しい場所に位置しています。

④サンゴ礁の再生
サンゴ礁の再生

アウトーレ・グループの農場がこの清らかな海域に拠点を置く以前、私たちの養殖場の一部は違法な魚爆撃(ダイナマイト漁)の被害を受け、破壊されていました。

⑤地域雇用
地域雇用

雇用が容易に得られない地方の地域で雇用を提供し、先住民コミュニティに追加の雇用機会を提供しています。

⑥教育
教育

2014年、インドネシア・ロンボク島の真珠養殖場において、JARIとの協力関係を築き、地域社会における環境保全の重要性への意識向上を目指しています。

⑦会社の慣行
会社の慣行

従業員の尊重と処遇の重要性は、当社が誇る特質の一つです。事業のあらゆる分野において、従業員の健康と安全に関する高い基準を常に維持しています。

神戸ショールーム

神戸でAUTOREをご覧いただけます

スタッフとともにコレクションをご覧ください。来店時の接客・お問い合わせは英語でも対応できます。

平日 9:00〜17:00(日本時間)
土日祝日休業・英語対応可

AUTOREの来店相談AUTOREについて相談する

ご希望日時はリクエストとして受け付け、担当者の確認後に予約が確定します。